WALKING DEAD Greek Fanatics

Όλα τα νέα για την αγαπημένη μας σειρά θα τα βρείτε ΕΔΩ! Νέα, Spoiler, συζητήσεις αλλά και προσωπικές γνώμες συνθέτουν το καλύτερο site για τη σειρά!


You are not connected. Please login or register

Απορίες & επιθυμίες γι αυτή τη "Δημόσια συζήτηση"

Go down  Message [Page 1 of 1]

Είπα να φτιάξω εδώ μια "Θεματική ενότητα" που θα έχει κάπως πιο "κεντρικό" χαρακτήρα για την σημασία αυτής της "Δημόσιας συζήτησης".
Εδώ θα μπορούμε όλοι μας να αναφερόμαστε, με γενικότερο πια τρόπο, πάνω σε ό,τι πιθανά θα θέλαμε να άλλαζε ή και για απορίες που πιθανά έχουμε εντός της παρούσας "Δημόσιας συζήτησης".

Είναι γνωστό πως, πάντα, το καλό μπορεί να γίνει ακόμα καλύτερο. Ίσως όχι πάντα και πολύ εύκολα. Ίσως πάλι και να μην έχει πολύ μεγάλη αξία μια όποια βελτίωση. Ωστόσο, το 1ο βήμα για κάθε πρόοδο, είναι η ασχολία και το ενδιαφέρον. Τέτοια διακρίνονται να υπάρχουν ήδη εδώ, άρα είναι ευκαιρία να συμμετέχουμε όλοι μας στο βαθμό που μπορούμε αρκεί, 1ον να προσπαθούμε να έχουμε και μια αίσθηση του τι πραγματικά είναι αυτό που θέλουμε και 2ον να προσπαθούμε να το τοποθετούμε με ακριβή τρόπο.

Αυτά προς το παρόν. Ώρα πια για συμμετοχή! Wink



Last edited by CosmosKGr on Mon Dec 15, 2014 11:06 pm; edited 1 time in total

View user profile http://cosmoskgr.blogspot.com/
Μια και άνοιξα αυτή τη "Θεματική ενότητα", ας την εγκαινιάσω με το 1ο θέμα της.


Δε λέω, το "Comic vs Series", ως τίτλος της "Δημόσιας συζήτησης", είναι αρκετά σύντομος, πιασάρικος και, περιέργως πώς, αφήνει τη φαντασία μας κοντά σε αυτό που τελικά αντιπροσωπεύει.

Ωστόσο θεωρώ ότι, επί της ουσίας, είναι "λάθος" διότι, ως γνωστόν, το "vs", σημαίνει "versus" με άλλα λόγια "against" που μεταφράζεται αποκλειστικά ως "εναντίον".
Στην ουσία δηλαδή είναι σα να λέμε εδώ "Το κόμικ εναντίον της σειράς"!
Ε δε νομίζω πως υπάρχει καμία πρόθεση "κόντρας" μεταξύ τους είτε από τους δημιουργούς τους είτε από τους θαυμαστές τους (άρα και εμάς) είτε βέβαια από εσένα συγκεκριμένα. Σε καμία περίπτωση δεν εκδηλώνεται κάτι σε "κόντρα" στα όσα υπέροχα αναφέρεις μέσα σε αυτή τη "Δημόσια συζήτηση"!

Μια δευτερεύουσας σημασίας παρατήρηση επί του συγκεκριμένου τίτλου είναι σχετικά με τη λέξη "Series". Θεωρώ πως είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείται με το "TV" μπροστά της δηλαδή "TV Series".

Κατά συνέπεια, δυστυχώς, θα πρέπει να αλλάξει κάπως ο τίτλος ώστε και να εννοεί αυτό που πραγματικά αντιπροσωπεύει αλλά πάλι με σχετικά σύντομο τρόπο. Π.χ.
"Comic & TV Series"
"Compare TV Series & Comic"
"TV Series & Comic comparison"
κοκ...
(ΥΓ: Δεν αποδίδω σημασία στο αν, μπροστά, μπαίνει το "TV Series" ή το "Comic")



Last edited by CosmosKGr on Sun Dec 14, 2014 11:58 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : Προσθήκη υστερόγραφου.)

View user profile http://cosmoskgr.blogspot.com/
CosmosKGr wrote:Μια και άνοιξα αυτή τη "Θεματική ενότητα", ας την εγκαινιάσω με το 1ο θέμα της.


Δε λέω, το "Comic vs Series", ως τίτλος της "Δημόσιας συζήτησης", είναι αρκετά σύντομος, πιασάρικος και, περιέργως πώς, αφήνει τη φαντασία μας κοντά σε αυτό που τελικά αντιπροσωπεύει.

Ωστόσο θεωρώ ότι, επί της ουσίας, είναι "λάθος" διότι, ως γνωστόν, το "vs", σημαίνει "versus" με άλλα λόγια "against" που μεταφράζεται αποκλειστικά ως "εναντίον".
Στην ουσία δηλαδή είναι σα να λέμε εδώ "Το κόμικ εναντίον της σειράς"!
Ε δε νομίζω πως υπάρχει καμία πρόθεση "κόντρας" μεταξύ τους είτε από τους δημιουργούς τους είτε από τους θαυμαστές τους (άρα και εμάς) είτε βέβαια από εσένα συγκεκριμένα. Σε καμία περίπτωση δεν εκδηλώνεται κάτι σε "κόντρα" στα όσα υπέροχα αναφέρεις μέσα σε αυτή τη "Δημόσια συζήτηση"!

Μια δευτερεύουσας σημασίας παρατήρηση επί του συγκεκριμένου τίτλου είναι σχετικά με τη λέξη "Series". Θεωρώ πως είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείται με το "TV" μπροστά της δηλαδή "TV Series".

Κατά συνέπεια, δυστυχώς, θα πρέπει να αλλάξει κάπως ο τίτλος ώστε και να εννοεί αυτό που πραγματικά αντιπροσωπεύει αλλά πάλι με σχετικά σύντομο τρόπο. Π.χ.
"Comic & TV Series"
"Compare TV Series & Comic"
"TV Series & Comic comparison"
κοκ...
(ΥΓ: Δεν αποδίδω σημασία στο αν, μπροστά, μπαίνει το "TV Series" ή το "Comic")
καλη η παρατηρηση αλλα νομιζω οτι οσον αφορα το vs πιστευω οτι ολοι καταλαβαινουμε τι σημαινει οποτε δεν νομιζω οτι χρειαζεται να το αλλαξουμε... ουσιαστικα φενεται οτι συμβολιζει την συγκριση. αυτη ειναι η προσωπικη μου αποψη Smile

View user profile

Sponsored content


Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum